Expoème

Septembre 1989 – Paris
Formation management
Logement et lieu de formation
Proches des Champs Elysées

Tout vouloir maîtriser
Tout savoir, mieux que tout le monde

Les retours visuels et verbaux
Sont impitoyables

L’ours mal léché
Imbu de lui-même
Est démasqué

Yasunari Kawabata :
Pays de neige,
Les belles endormies

Le Japon, par, je ne sais
Quel hasard
C’est insinué dans mon
Espace mental

Restaurant asiatique
Près des Champs…
Trop chic, trop, trop
Se révèle coréen
Des grillades, sans sushis

Une expo, d’un peintre japonais
Espace Pierre Cardin
Feutré

Des toiles immenses,
Colorées, extatiques
De soleils enrougis
Des oranges, jaunes, rouges
S’enfuient de la toile

L’univers livre ses éclats,
Ses doutes, ses enthousiasmes
Nostalgiques
Ses béances fulgurantes
Ses créations du monde incertaines

Sur une autre toile
Les bleus cobalt, les sombres
Les noirs de gris
S’expriment, s’étalent
Dominent, désirent
Espérant faire disparaitre
Cet éclat de lumière
Jaune lointain

Le peintre sur son trône-chaise
Apparait
Coiffé d’un immense chapeau
De cow-boys, de gauchos
De la pampa argentine

L’une de ses jeunes esclaves
Geishas-traductrices
Me fait signe d’approcher

Le maître souhaite recueillir
Mes ressentis-impressions

Je m’emmêle les pinceaux
J’essaie rapprochement-comparaison
Entre ses toiles
Et les endormies

La jeune japonaise traductrice
Ne comprend rien
A mes approximations

Elle exécute sa tâche :
Traduire ce que cet
Inculte blanc a bien pu
Vouloir dire

Le peintre prend l’air inspiré
De celui qui comprend
Qui apprécie

Un client cravaté
Veux, peut-être, lui acheter
Un tableau

Le malaise s’installe
Les univers d’égoïsme,
De solitudes
Sont trop éloignés

Je m’éloigne
En balbutiement d’excuses

La rencontre n’eut pas lieu

Tableaux de Noriyoshi Ishigooka
Fantaisie de Camélia – 1964 – 162×130 cm
Nuit en Normandie – 1976 – 193×130 cm
Trou blanc – 1963 – 130×193 cm
Fantaisie en vert – 1973 – 193×130 cm

Noriyoshi Ishigooka – Biographie
1928 Nait à Otaru sur l’ile d’Hokkaïdo Japon
1941 Commence à peindre à l’huile sans aucune formation
1953 Vit à Tokyo
1954 Première exposition à Ichibankan-Ginza Tokyo
1978 Achète et vit au Château du Repas à Chênedouit dans l’Orne
1979 Président de l’association des artistes japonais Nihoten
1984 Exposition au Centre d’art de Ginza Tokyo
1987 Exposition à la galerie de la Banque mondiale à Washington
1989 Exposition à l’Espace Pierre Cardin Paris
2006 Vente du Château du Repas
2009 Décès

Tout près, la truculence bruit
S’ébroue puis gronde.

La plage s’emplit de foules,
Les corps exhalent leurs odeurs
Les nudités s’exposent.

Le regard se porte au-delà,
Se fixe, sur l’horizon, au loin.
Que reste-t-il à découvrir ?

Le rose poudré du ciel,
Annonciateur de douceur
Est-il la promesse d’un meilleur à venir ?

Cet au-delà de l’océan
Porteur de rêves de grandeur
S’est entouré d’un halo de néant

Un besoin de quiétude paisible
S’empare d’elle
Avec force et vivacité

L’inquiétude daigne exprimer
Sa farouche volonté
D’impérieuses nuances.

Tableau de Rogine Doré
Le ciel s’est mis à la fenêtre

Les racines de l’arbre
Sont le miroir du visible,
De la cime à la moindre branche.

Un mycorhize est en voie de constitution,
Le champignon et l’arbre ont décidé
De collaborer.

Le coopérateur souterrain s’étend ;
Antagonisme, repoussoir,
Attirances mutuelles.

L’éclat de l’érable du japon domine
Les cris silencieux du charme
Taillé en tête de chat.

Le pollen du saule blanc
Se mélange aux chatons du noisetier,
Aux pétales des fleurs de cerisier.

Les solitudes des arbres
Font groupe, font foule,
Font forêt.

Tableau de Rogine Doré
Le chant de l’arbre